“云主机/云托管”:一种把网站、应用或数据部署在云计算平台上的托管方式。资源(如CPU、内存、存储)来自分布式服务器集群,可按需扩展,通常按使用量计费,并具备较高的可用性与弹性。
/klaʊd ˈhoʊstɪŋ/
We moved our website to cloud hosting.
我们把网站迁移到了云托管上。
Cloud hosting lets the company scale resources during peak traffic while maintaining uptime through redundant infrastructure.
云托管让公司在访问高峰期扩展资源,同时通过冗余基础设施保持服务在线。
“Cloud”在计算机语境里源于网络图示中用“云”形符号表示互联网或抽象的网络基础设施;“hosting”来自“host(主机/提供服务的计算机)”,引申为“为网站或应用提供运行环境的服务”。合起来“cloud hosting”即“由云平台提供的托管服务”。(该术语也常与“云服务器/云计算托管”互换使用。)